
Cartão Postal de Porto Alegre em 1911
1911: O Primeiro Grito de Gol no Clássico e a Rotina na Várzea
Se você estivesse no Centro de Porto Alegre em 1911, notaria uma mudança sonora na rotina da cidade. O barulho rítmico das patas dos cavalos e o tilintar dos bondes elétricos agora ganhavam a companhia de um novo e barulhento personagem: o automóvel. Os primeiros “carros de praça” começavam a circular com mais frequência pela Rua dos Andradas, assustando os pedestres e sinalizando que a modernidade não pedia licença. Era uma Porto Alegre que fervilhava entre os cafés e as redações de jornais, onde o futebol deixava de ser apenas uma curiosidade para virar assunto de mesa de bar.
No Campo da Várzea, a rotina dos jogadores do Internacional era um exercício de paixão e disciplina. Longe do glamour dos contratos milionários de hoje, os heróis colorados eram homens comuns que dividiam o tempo entre os treinos e o ganha-pão.
O Suor por trás da Camisa: As Profissões dos Pioneiros
Em 1911, ser jogador do Inter era, antes de tudo, ser um cidadão ativo na construção da cidade. Os registros da época nos mostram quem eram esses homens:
Henrique Poppe Leão (Presidente): O grande mentor era um homem das letras e do serviço público. Atuava como jornalista em jornais da capital e era funcionário da Intendência (a Prefeitura da época). Também trabalhou no comércio, na famosa loja “Ao Preço Fixo”.
Graciliano de Faria Ortiz (Presidente Honorário): Um dos pilares de credibilidade do clube era militar (Major do Exército) e ocupava o cargo de Diretor de Limpeza Pública da cidade.
A “Turma do Colégio”: Boa parte do elenco era composta por estudantes do Colégio Militar e de faculdades de Medicina e Engenharia, além de funcionários do comércio local e bancários que viam no futebol uma forma de afirmação social e lazer.
Inter rompe com a Liga
O futebol de 1911 também foi marcado por uma verdadeira ‘Guerra de Nervos’ nos bastidores e em campo. O campeonato da Liga Porto-Alegrense de Foot-Ball (LPAF) foi um teste de paciência para o Internacional. O empate em 3 a 3 contra o Fuss-Ball, em julho, terminou em uma briga generalizada que envolveu jogadores e as torcidas que cercavam o gramado, refletindo a competitividade feroz da época. Além disso, a diretoria colorada sentia-se sistematicamente prejudicada pelas decisões da Liga, que frequentemente acolhia protestos de Grêmio e Fuss-Ball para anular resultados ou pontos ganhos no campo. Cansado do que considerava um tratamento desigual, o Inter tomou uma decisão drástica ao fim da temporada: retirou-se da Liga, rompendo com a organização oficial para buscar novos horizontes e adversários. Foi também o ano em que despontou o jovem Carlos Kluwe, estudante de medicina que logo se tornaria uma lenda, trazendo um novo vigor técnico e liderança ao meio-campo colorado.
O Campo: Goleadas e o Momento Histórico no Gre-Nal
O Internacional disputou o Campeonato Citadino de 1911 com uma irregularidade típica de um time ainda em formação, mas deixou marcas indeléveis. O grande momento do ano não veio em uma vitória, mas em um detalhe dentro de uma derrota pesada. Em 18 de junho, no clássico contra o Grêmio, o Inter sofreu um revés de 10 a 1. No entanto, aquele “1” no placar foi celebrado como um título: o lateral Benjamin Vinholes (ou Vignoles) marcou o primeiro gol da história do Internacional em clássicos. Foi o fim de um jejum e o nascimento de uma esperança. Além disso, o Inter aplicou uma sonora goleada de 6 a 0 sobre o Nacional em junho, provando que o ataque colorado, quando inspirado, era impiedoso.
Resumo Estatístico de 1911
Ficha Técnica do Ano:
Presidente: Henrique Poppe Leão.
Capitão/Líder Técnico: Benjamin Vinholes / Luiz Poppe.
Estádio: Campo da Várzea (Redenção).
Saldo da Temporada: 6 jogos oficiais registrados, 3 vitórias, 1 empate e 2 derrotas. (16 gols marcados / 19 sofridos).
Jogos de Destaque:
04/06: Inter 6 x 0 Nacional (Citadino)
18/06: Inter 1 x 10 Grêmio (Citadino – O primeiro gol de Vinholes)
09/07: Inter 4 x 1 7 de Setembro (Citadino)
30/07: FC Porto Alegre 3 x 3 Inter (Citadino)
13/08: Ginásio Conceição 4 x 0 Inter (Amistoso)
29/10: Inter 2 x 1 Ginásio (Amistoso)
Escalação Base de 1911 (Sistema 2-3-5): Luiz Poppe (G) | 2. Mendonça | 3. Picarelli | 4. Volkmann | 5. Dudu | 6. Antônio | 7. Ribeiro | 8. Benjamin Vinholes | 9. Nilo | 10. Galvão | 11. Silveira
FONTES:
RSSSF Brasil (Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation): Esta é a principal fonte para os resultados e a tabela do Campeonato Porto-Alegrense de 1911 (LPAF). É onde constam os registros dos empates e as polêmicas que levaram o Inter a sair da Liga.
Blog Colorados Anônimos: Forneceu as fichas técnicas detalhadas, incluindo os autores dos gols de partidas menos documentadas, como o 4 a 1 contra o 7 de Setembro e o 6 a 0 contra o Nacional.
Acervo do Museu do Sport Club Internacional: Informações sobre as profissões dos fundadores (Henrique Poppe como jornalista e funcionário da Intendência) e o perfil estudantil do elenco.
Site Oficial do Internacional (internacional.com.br): Registros sobre Benjamin Vinholes e a importância histórica do primeiro gol em clássicos.
Arquivos Históricos do Jornal Correio do Povo: Referência para o contexto da Porto Alegre de 1911, incluindo a chegada dos primeiros automóveis e a rotina da Rua dos Andradas.
Grokipedia / Arquivos de Futebol do Brasil: Cruzamento de dados sobre a saída do Inter da Liga Porto-Alegrense de Foot-Ball devido aos conflitos com a arbitragem.
ESTÃO GOSTANDO DESSE SERIE? ENTAO COMPARTILHEM COM OUTROS COLORADOS NO WHATS E OUTRAS REDES SOCIAS. CLICK LOGO ALI EM BAIXO PRA COMPARTILHAR.